Le tradizioni italiane di Halloween

Forse non sapevate che la festa di Halloween ha origini ben poco pagane, bensì risale proprio ad una tradizione cristiana che trova le sue radici in Italia. 
Festeggiata oggi quasi come Carnevale, tra eventi e travestimenti, forse poche persone conoscono le più strane tradizioni di questa ricorrenza.



In molte regioni, ancora oggi, è diffusa la tradizione di onorare i morti proprio durante la notte tra il 31 ottobre ed il Primo novembre. 
Nelle regioni del Sud si era soliti imbandire un banchetto proprio sulla tomba dei defunti apparecchiando per loro un posto in più e invitandoli alla cena.
In Valle d'Aosta le case venivano lasciate vuote con le tavole imbandite per permettere ai cari trapassati di tornare a casa per uno spuntino notturno.



Nei tempi del dopoguerra, a Napoli, invece, nei quartieri popolari si usava girare per la città con "u tautiello", una scatola di cartone a forma di bara, "tauto", in dialetto. Coloro che si apprestavano a tale tradizione, erano soliti gridare, durante la passeggiata, una proverbiale invocazione: 

"Famme bene, pe' e muorte: dint'a ‘sta péttula che ‘ce puórte? Passe e ficusecche ‘ce puórte e famme bene, pe' e muorte"

Ovvero "fammi del bene per i morti: in questo grembiule che ci porti? Ci porto uva passa e fichi secchi, fammi del bene, per i morti". 





Dalla tradizione dell'uva passa e della frutta secca quindi, nacque il più moderno torrone, che viene di conseguenza preparato proprio in questo periodo e, lontanamente, riprende la forma del famoso "tauto". Per i napoletani infatti questo dolce, morbido o duro, a base di cioccolato, zucchero e nocciole o canditi, viene chiamato "morticello".


Maria B. de Luca

Classe 1993, studentessa di pedagogia, ho cambiato decisamente strada quando, dopo aver frequentato un corso di giornalismo e aver messo l’attestato insieme ai sogni nel cassetto, una mia amica prova a propormi un blog personale. Idea subito scartata, ma rispolverato il diploma classico e il certificato di “giornalista in erba”, ho cominciato a propormi come blogger freelance. Scrivo articoli per un paio di magazine online e qualcuno anche cartaceo, le mie passioni sono la moda e i viaggi. Segni particolari: determinazione! 

Nessun commento:

Posta un commento

Grazie per i vostri commenti!